Prevod od "moja prošlost" do Italijanski

Prevodi:

mio passato

Kako koristiti "moja prošlost" u rečenicama:

To je moja prošlost, gospodine Vickers.
Questo è il mio background, signor Vickers.
Moja prošlost se tièe samo mog muža i mene.
Il mio passato riguarda solo mio marito e me stessa.
Moja prošlost nije gora od vaše.
Il mio passato non è peggiore del vostro.
A šta bi sa "zaboravi na veze, muškarci su moja prošlost"?
Che ne e' stato del "Basta relazioni!" "Ho chiuso con gli uomini". Quella storia dell' embargo del pene?
Zašto me onda moja prošlost pokušava ubiti?
Perché il mio amore cerca di uccidermi?
To je moja prošlost, sadašnjost i buduænost.
E' il mio passato, il mio presente e il mio futuro.
Moja prošlost æe me uvek progoniti?
Gesu' Cristo. Il mio passato mi perseguitera' sempre, huh?
Moja prošlost vredi više od 7 $.
So che il mio passato vale molto piu' di 7 dollari.
I ne daj da ti moja prošlost uništi buduænost.
E non lasciare... che il mio passato distrugga il tuo futuro.
Moja prošlost se deli na stvari kojih se ne seæam i stvari kojih ne želim da se seæam.
Il mio passato e' costituito da: cose che non ricordo, e cose che non voglio ricordare.
Da, pa, moja prošlost ne pokušava da me ubije svakih pet minuta.
Be', il mio passato non cerca di uccidermi ogni 5 minuti.
Trebala sam znati da æe me moja prošlost s Chuckom proganjati.
Avrei dovuto sapere che il mio passato con Chuck sarebbe tornato per perseguitarmi
Moja prošlost, stvari koje sam uèinio, život koji sam vodio, proganjaju me do današnjeg dana.
Il mio passato. Le cose che ho fatto. La vita che ho vissuto.
Nede, ako æemo da ostanemo zajedno, moraš da mi obeæaš Da moja prošlost neæe nikada da nam stane na put.
Ned, se vogliamo restare insieme, devi promettermi che il mio passato non sara' mai un ostacolo.
Nora, sve te laži, to je sada moja prošlost.
Senti, Nora, tutte quelle bugie... quelle sono il vecchio me.
Mislim da sam veæ rekao da je moja prošlost bila lišena zadovoljstava, naroèito u smislu odnosa sa ženama.
Credo di aver già detto che il mio passato non era stato privo di piaceri, soprattutto per quanto riguarda l'amicizia con le signore.
Meni je to moja prošlost, a vaše je moral.
La mia e' il mio passato. La tua... e' la tua moralita'.
Znam da je moja prošlost sumnjiva, ali obeæavam vam, da preuzimam punu odgovornost za svoj narod.
So che ci sono ombre sul mio passato... ma vi prometto... che mi assumero' tutte le responsabilita' per il mio popolo.
Vidite, znam da je moja prošlost sa Hejstingsovima malo... klimava.
Senta, so che il mio passato con gli Hastings e' stato un po'... burrascoso.
Nije ti smetala moja prošlost kada sam ti je rekao.
Il mio passato non era un problema quando te ne ho parlato.
Možda me moja prošlost s tvojim biološkim ocem spreèavala da živim u sadašnjosti.
Forse cio' che mi e' successo in passato con il tuo padre biologico mi ha trattenuto dal vivere la mia vita nel presente.
Moja prošlost ih je puna od Stoke - On - Trenta do Budimpešte.
Il mio passato e' pieno di flirt troppo complicati, da Stoke-on-Trent a Budapest.
Moja prošlost mi je nepoznata, kao što znate.
Non conosco il mio passato e voi questo lo sapete.
Moja prošlost, sadašnjost... sve mi je zamuæeno, ali taj vašar mi je jasan kao dan.
Il passato... il presente... non mi appartengono più, ma quella fiera... resta chiara come il sole.
Vidi, Rej, Karter je moja prošlost.
Ray. Carter è il mio passato.
To je moj život, moja prošlost.
E' la mia vita, il mio passato.
Ali moja prošlost je širom otvorena.
Ma la mia ardesia è spalancata.
Kejleb je moja prošlost, a Džordan je buduænost.
Caleb è il mio passato e... Jordan il mio futuro.
To se moja prošlost vratila da me kazni.
Il mio passato che è tornato per punirmi.
0.51222205162048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?